نشأت وتاريخ الترجمة
الترجمة هي أحد أقدم الوظائف في العالم وعندما تختلف الثقافات والمفاهيم ومراحل التطور والعادات، تنبع الحاجة إلى الترجمة، ومن السهل أن يضيع المرء في هذا التغير الدائم للكلمات والمعاني، ويأتي دور شركة إيجي ترانسكريبت لتتواجد دائماً لتساعدكم على تفادي الأخطاء اللغوية وفهم المصطلحات الصعبة والدلالات اللفظية.
فالأمر في حقيقته مرتبط بتقديم رسالتكم للغة أخري وثقافة أخري ومكان نشأة مختلف... فما الذي يضمن أن رسالتكم (كتاب، مستند، دليل تقني، خطاب، مذكرة، نشرة، إلخ) ستصل بنفس المعني الأصلي؟
فالأمر في حقيقته مرتبط بتقديم رسالتكم للغة أخري وثقافة أخري ومكان نشأة مختلف... فما الذي يضمن أن رسالتكم (كتاب، مستند، دليل تقني، خطاب، مذكرة، نشرة، إلخ) ستصل بنفس المعني الأصلي؟
الخدمات المقدمة عن طريق إيجي ترانسكريبت
تقدم لكم إيجي ترانسكريبت وكالة الترجمة؛ خدمات الترجمة محترفة في المجالات التالي بيانها – تجارية وفنية ومتخصصة وعامة وغيرها - بتوازن جيد بين الجودة والسعر. انظر الفقرة بعنوان قائمة القطاعات لمزيد من التفاصيل.
نحن نتعامل مع لغات مختلفة ونقدم ترجمة للغات المنطوقة (الحية) وتشمل الإنجليزية والأسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والعربية، مهلا! هل هناك لغات أخري تبحث عنها؟ حسناً، على الأرجح نستطيع من خلال شبكة مترجمينا المحترفين أن نقدم لكم أفضل ترجمة متاحة. سيضمن لك فريقنا من المترجمين والمراجعين والمحررين أن تتمتع ترجمتكم بجودة عالية وأنه تم استخدام المصطلحات الصحيحة لنقل كافة الأفكار والمعاني، لنضمن أن الترجمة دقيقة ومفهومة.
نحن نتعامل مع لغات مختلفة ونقدم ترجمة للغات المنطوقة (الحية) وتشمل الإنجليزية والأسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والعربية، مهلا! هل هناك لغات أخري تبحث عنها؟ حسناً، على الأرجح نستطيع من خلال شبكة مترجمينا المحترفين أن نقدم لكم أفضل ترجمة متاحة. سيضمن لك فريقنا من المترجمين والمراجعين والمحررين أن تتمتع ترجمتكم بجودة عالية وأنه تم استخدام المصطلحات الصحيحة لنقل كافة الأفكار والمعاني، لنضمن أن الترجمة دقيقة ومفهومة.
وهذه هي قائمة القطاعات:
المحاسبة والمراجعة، الدعاية والعلاقات العامة، والزراعة، والهندسة المعمارية، والفنون والعلوم الإنسانية، والسيارات، وقطاع التشييد والبناء، والأعمال/ التجارة (عامة)، وبرامج وأجهزة الكمبيوتر (عام)، وحقوق النشر والطباعة والهندسة (النفط)، والفولكلور، والغذاء والتغذية، والغابات/ الخشب/ الأشجار، (عام)، والجغرافيا، والعولمة، والحكومة/ السياسة، والتاريخ، والموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات / التجارة الإلكترونية / الإنترنت والصناعة والتكنولوجيا (عام)، والتأمين، والصحافة، القانون (المصرفي والمالي)، والقانون (عامة)، والقانون (عقود)، والقانون (الضرائب / الجمارك)، واللغويات والأدب/ الشعر، والآلات والأدوات والإدارة والتصنيع والتسويق وأبحاث التسويق والرياضيات والإحصاء والطب (عام)، والطب (القلب)، والطب (طب الأسنان)، والطب (الرعاية الصحية) والطب (أدوات) والطب (أدوية)، والتعدين، والموسيقى، والفلسفة، والطباعة والنشر، والعقارات، والدين، والشحن، واللغة العامية، والعلوم الاجتماعية، والرياضة/ استجمام/ اللياقة البدنية، والاتصالات والنقل/ الشحن، والسفر والسياحة، والقانون (براءات الاختراع، العلامات التجارية، الخ) وعلم الحيوان.
ما المجالات التي نترجمها
تشمل المواد التي نقوم بترجمتها بشكل منتظم العقود التجارية والاتفاقيات والمراسلات الخاصة بالأعمال التجارية والمراسلات الشخصية والقوانين والقواعد واللوائح واللوائح الداخلية والمقالات الصحفية والكتب والمطبوعات وكتيبات التعليمات وكتيبات الدعاية للشركات ومحاضر الاجتماعات والكتيبات الفنية والبراءات وعروض الباور بوينت والأبحاث الأكاديمية.
نحن نضمن لكم السرية ونوليها اهتماما بالغا، ويمكنك أن تسأل دائما عن عقد السرية وعدم الإفصاح، حيث أن عملك لن يظهر إلي أي أطراف أخري دون أذنكم، وما لم تطلبوا من شركتنا أن تحتفظ بالوثائق الخاصة بكم في ملفاتنا، فسوف نعطي سيادتكم اسم المستخدم وكلمة المرور ويمكنكم من خلاله تحميل مستندك مباشرة من موقعنا، وبعد الانتهاء من المشروع ستوضع المواد الخاصة بك على أسطوانة مدمجة وترسل لكم مقابل دفع رسوم البريد.
نحن نضمن لكم السرية ونوليها اهتماما بالغا، ويمكنك أن تسأل دائما عن عقد السرية وعدم الإفصاح، حيث أن عملك لن يظهر إلي أي أطراف أخري دون أذنكم، وما لم تطلبوا من شركتنا أن تحتفظ بالوثائق الخاصة بكم في ملفاتنا، فسوف نعطي سيادتكم اسم المستخدم وكلمة المرور ويمكنكم من خلاله تحميل مستندك مباشرة من موقعنا، وبعد الانتهاء من المشروع ستوضع المواد الخاصة بك على أسطوانة مدمجة وترسل لكم مقابل دفع رسوم البريد.
